Saturday 28 November 2015



वहाँ कोई मेरा 
इंतज़ार कर रहा था
अकेले बैठ कर वो
मेरे लिए सोच रहा था
और
मेरे राह देख रहा था

बागों को बहारों को 
झरनों को चन्दा को
चम्पा को और चमेली को 
जहाँ देखे वहाँ
मेरे तस्वीर देख रहा था
और
मेरे राह देख रहा था

फूलों को कलियों को
माला में चढ़ाते हुए 
तोते को और मैना को
मीठे मीठे फल खिलाते हुए
वो मुझे याद कर रहा था 
और
मेरे राह देख रहा था

यहाँ मैं दुष्मनों से लड़ रहा था 
मेरे बहादुर सिपाइयों के साथ मिलकर 
मातृभूमि की रक्षा करने के लिए 
लुटेरों से , काफिरों से हमला कर रहा था

वहाँ कोई मेरा 
इंतज़ार कर रहा था
मेरे भेजे हुए खुश खबरी सुनने का 
सपना देख रहा था 
और
मेरे राह देख रहा था


అక్కడ తను నాకోసం ఎదురు చూస్తోంది
ఒంటరిగా కూర్చుని నా గురించే ఆలోచిస్తోంది
ఇంకా............................
నే నొచ్చే దారి వైపు ఆశగా చూస్తోంది



పూల తోటలు వసంతాలు 
సెలయేళ్ళు చందమామ 
సంపెంగ పువ్వు చామంతి మొగ్గా
చూస్తున్న ప్రతి వాటిలో 
నా రూపాన్నే దర్శిస్తోంది 
ఇంకా................................
నే నొచ్చే దారి వైపు ఆశగా చూస్తోంది



పూలనీ మొగ్గల్నీ దండలుగా కడుతున్నప్పుడు 
చిలకలకీ గోరింకలకీ తియ్యటిపళ్ళని పెడుతున్నప్పుడు
తను నన్నే జ్ఞాపకం చేసుకుంటోంది 
ఇంకా.............................
నే నొచ్చే దారి వైపు ఆశగా చూస్తోంది



ఇక్కడ నేను శత్రువులతో
యుద్ధం చేస్తున్నాను 
నా వీర సైనికులతో కలిసి
మాతృభూమిని రక్షించుకోవడంకోసం 
దోపిడీ కోసం వచ్చిన విదేశీ సైనికులతో
పోరాడుతున్నాను



అక్కడ తను నాకోసం ఎదురు చూస్తోంది
నేను పంపే తీయటి కబురు వినాలని
కలలు కంటోంది 
ఇంకా................................
నే నొచ్చే దారి వైపు ఆశగా చూస్తోంది

Wednesday 25 November 2015

Rama Madhav - Loot Liyo Mohe Shyam ...




Like a child I made a paper boat 
And set it for a sail 
In a pretty little stream ! !

The stream went and
Joined a River .....
Eventually the River joined 
in a very big Ocean ! !

Oh Sailor ! !
Can you see my boat still sailing ?
Oh Boatman ! !
Is there any danger in the way
My Boat is sailing ?

It is a Beautiful 
Blue coloured paper boat ...
My name is written on
That paper................
And the boat is carrying 
All my Dreams and Happiness ! !

Oh Sailor ! !
Can you see my boat still sailing ?
Oh Boatman ! !
Is there any danger in the way
My Boat is sailing ?

Like a child I made a paper boat 
And set it for a sail ..........






Minimum ka Double | Short Film - Love After S

Tuesday 17 November 2015





कोई वादा नहीं फिर भी तेरा इंतज़ार है! 


जुदाई के बाद भी तुम से प्यार है!

तेरे चेहरे की उदासी बता रही है! 

मुझसे मिलने के लिये तू भी बेकरार है!....





















तुम वो नहीं थी
जिस की याद मेरा तन से
दिलाया जाती ......
तुम वो थी
जिस की याद मेरे मन
दिलाती रहती थी ......

तुम वो नहीं थी
जिस के लिए मुझे बाग़ बगीचों में
बहारों में ढूंढना पड़ता है ....
तुम वो थी
जिसका संग हर पल मेरे
दिल में ही होती रहती थी .....

तुम वो नहीं थी
जो मेरे सामने रहने पर
दिखाई देनेवाली गुलाबी .....
तुम वो थी
जिसका तस्वीर सदा
मेरे आँखों में छुपा रहती ......

तुम वो नहीं थी
जिसको मैं कोई दूसरी , गैर
और मुझ से अलग समझता हूँ .....
तुम वो थी
जिसका मैं खुद
उसीका हो गया हूँ ...................





Thursday 5 November 2015

Aaj Kal Tere Mere Pyar Ke Charche













अब वो तुम्हारे लोग मुझे जान से नहीं मार सकते
हाथ पाँव बांधकर मुझ पर बन्दूक नहीं चला सकते 
चाहे कितने भी नफ़रत करने दे मुझ से 
आग से जला नहीं सकते ..................
फिर एक बार मुझे मिटटी में मिला नहीं सकते



तुम ये तो मत समझना की 
मैं तुझे छोड़कर कहीं दूर चली गयी थी
अरे क्यों डरें , प्यार किया कोई चोरी नहीं की 
वो लोग मुझे छू तक तो नहीं कर सकते



पागल बनकर मुझे ढूंढते ढूंढते ......
इधर उधर क्यों फिरते हो ?
मैं वहीं जगह पर इंतज़ार कर रही हूँ 
जहाँ हम रोज मिला करते थे .......................




ये बताने के लिए इस दुनिया को 
कि मुझे तुम से कोई अलग नहीं कर सकते







Wednesday 4 November 2015

Tum Ko Dekha To samajh me aaya(High Quality 480P)




( On seeing You, I’ve understood
Why people consider just a statue as God
There’s a glimpse of the sculptor in the statue
People touch the statue and get to 
recognize the sculptor
I was unknown to all this before, 
but I know this now
On seeing You, I’ve understood this


On seeing You, I’ve got to know
Why people go mad/crazy in love
Crowns were left and empires got looted
(People gave up their empires/thrones and 
even lost all their money for the sake of love)
There were love sagas written
I was unknown to all this before, 
but I know this now
Why people consider just a statue as God
On seeing You, I’ve understood this


On seeing You, I’ve felt that
There are some statues that even 
open their lips & speak
Whose stretching causes fluttering 
And whose fresh/delightful bodies speak
I was unknown to all this before, 
but I know this now
Why people consider just a statue as God
On seeing You, I’ve understood this


In the brilliant colours of the beauty 
there’s God
In front of beauty, people automatically 
bow down 
In the hearts that are full of love, 
this custom has been going on
Even if people call this infidelity, 
it shouldn’t matter
I was unknown to all this before, 
but I know this now
Why people consider just a statue as God
On seeing You, I’ve understood this )






Tumko dekha toh samajh mein aaya
Tumko dekha toh samajh mein aaya
Log kyun butt ko khuda,log kyun
But ko khuda , maanate hai
But mein buttgar ki jhalak hoti hai
Isako chhukar use pehchaanate hai
Pehale anjaan the abb jaanate hai
Tumko dekha toh samajh mein aaya

Tumko dekha toh yeh maalum huwa,
Log kyun ishq mein deewaane bane
Taaj chhode gaye aur takht lute,
Aiso farhaad ke afsaane bane
Pehale anjaan the abb jaanate hai,
Log kyun butt ko khuda maanate hai
Tumko dekha toh samajh mein aaya
Tumko dekha toh samajh mein aaya

Tumko dekha toh yeh ehsaas huwa,
Aise but bhi hai jo lab kholate hai
Jinaki angadaayi par tolati hai,
Jinake shaadaab badan bolate hai
Pehale anjaan the abb jaanate hai,
Log kyun butt ko khuda maanate hai
Tumko dekha toh samajh mein aaya
Tumko dekha toh samajh mein aaya


Husn ke jalwaaye rangin mein khuda hota hai
Husn ke saamane sajada bhi rawa hota hai
Dil eulfat mein yahin rasm chali aayi hai
Log ise kufrr bhi kehate ho toh kya hota hai
Pehale anjaan the abb jaanate hai,
Log kyun butt ko khuda maanate hai
Tumko dekha toh samajh mein aaya
Tumko dekha toh samajh mein aaya






Monday 2 November 2015

Sab Kuch Seekha Humne .......







दिलका चमन उजडते देखा, 
प्यार का रंग उतरते देखा
हमने हर जीनेवाले को 
धन दौलत पे मरते देखा
दिल पे मरनेवाले मरेंगे भिकारी
दिल पे मरनेवाले मरेंगे भिकारी

सबकुछ सीखा हम ने, ना सीखी होशियारी
सच है दुनियावालों के हम है अनाड़ी

दुनिया ने कितना समझाया, 
कौन है अपना कौन पराया
फिर भी दिलकी चोट छूपाकर, 
हमने आपका दिल बहलाया
खुद ही मर मिटने की ये ज़िद है हमारी
खुद ही मर मिटने की ये ज़िद है हमारी


सबकुछ सीखा हम ने, ना सीखी होशियारी
सच है दुनियावालों के हम है अनाड़ी

असली नकली चेहरे देखे, 
दिल पे सौ सौ पहरे देखे
मेरे दुखते दिल से पूछो, 
क्या क्या ख्वाब सुनहरे देखे
टूटा जिस तारे पे नज़र थी हमारी
टूटा जिस तारे पे नज़र थी हमारी

सबकुछ सीखा हम ने, ना सीखी होशियारी
सच है दुनियावालों के हम है अनाड़ी








Yeh Zindagi Usi Ki Hai - Lata Mangeshkar, Beena Roy, Anarkali Song





ये बहार, ये समा, कह रहा है प्यार कर
                                      किसीकी आरजू में अपने दिल को बेकरार कर
जिंदगी है बेवफ़ा, लूट प्यार का मज़ा









Sunday 1 November 2015

రగులుతున్న గుండెలతో 
రంకేలేసే పదాలతో
విషాద గీతికలు రాసి 
నన్నెక్కువగా ఏడిపించకు .
నిన్నటి దాకా ఏడిచి ఏడిచి 
ఇప్పుడిప్పుడే 
కళ్ళు తుడుచు కుంటున్నాను .
ఇద్దరిలో ఎవరి తప్పూ లేదు  ,
అమ్మో నాన్నో డబ్బో తొక్కో ...
మరేదో కారణం అంతే ! !
చూపు ఒక్కటే కళ్ళు రెండుగా 
ఆత్మ ఒక్కటే తనువులు రెండుగా
విడిపోయామని తెలుసుకో ....
ఒకరు సుఖంగా ఉన్నంత కాలమే 
వేరొకరు ప్రాణాలతో ఉంటారు గుర్తుంచుకో